holländska-tyska översättning av vanaf nu

fortanDas Europäische Parlament vertraut darauf, dabei fortan einbezogen zu werden. Het Europees Parlement rekent erop dat het vanaf nu bij dit werk zal betrokken worden. Durch einen von den Mitgliedern gewählten Präsidenten, der seine Arbeit selbst organisiert und sein Amt über einen längeren Zeitraum ausübt, erhält der Rat fortan ein Gesicht. De Europese Raad krijgt vanaf nu een gezicht met een voorzitter die door zijn collega's wordt gekozen. De voorzitter zal het werk van de Raad organiseren en het een duurzaam karakter verschaffen.
fürderhin

hinfort
künftigKünftig wird sie noch mehr leisten! Vanaf nu zal de EU zelfs nog meer doen! Daran halten sich künftig friedliebende Menschen. Deze hoop is vanaf nu de bron voor de vredesgezinde mentaliteit. Künftig muss jeder Finanzierungsbeschluss durch eine rechtliche Grundlage gerechtfertigt sein. Vanaf nu is voor elk besluit tot financiële steun een rechtsgrondslag nodig.

Ordbok